AISubs v3.7
Ready, go!
Yay!
Hello!
I'm Nakaho!
Since we both have numbers...
Today is a twist!
Oh my!
You know...
Recently...
Since we both have numbers...
Where did we go today?
Today we went to...
Tada!
Sanrio Piero Land!
Shudoms!
Today we went to Sanrio Piero Land!
And what is this clothes?
It's a lucky charm!
What is it?
It smells good.
Does it smell good?
It smells good.
For me.
Why do you notice it?
You notice it often, don't you?
It's wonderful.
Scary.
Leave it alone!
We are the same age.
Yes, we are the same age.
We are the same age couple.
Ahoy!
It's going to be a fun day!
Yes, let's have fun!
Let's go!
Ah, it's close, it's close, it's close!
Good morning, Nakaho!
Good morning!
The day has finally come!
Yes, it has!
Since it's about you, Nakaho...
I think you will notice it soon.
I will tell you the five missions that I think you can do...
The five missions...
I wonder if you will notice even the smallest mistakes...
So we will leave it as it is...
And we will move it after lunch or something like that?
That's right.
I'm sure there will be times when you go to the bathroom...
So we will fix those times...
And I hope you will notice the little changes...
I think you are looking at yourself more than anyone else...
I think you are looking at yourself more than yourself...
So I hope you will notice those little changes...
I will do my best!
Let's go!
Yay!
You look so happy!
I couldn't sleep today...
You should sleep!
I could only sleep for two hours...
You should sleep!
I couldn't sleep at all! I was so happy!
You should sleep! It's before you go on a trip!
Wow!
Let's go!
Yay!
Let's go!
It looks like Shuhei's butt!
Wow!
You are the cutest!
Why?
Shuhei!
Yuzu's butt!
Shuhei!
Bye!
Thank you!
You are so cute!
You look cute with a tiara.
You look cute with a pochakko.
You have cute legs. You look cute with a robe.
Don't you think I am cute? But I am not a character.
You are cute!
I am not a character, either!
You are cute! You are cute!
You are cute! You are cute, aren't you?
No! No!
You are cute, aren't you?
You are cute!
You are really cute!
Really?
They look good on you, either way.
They don't look bad on you!
But they look good on you in all directions.
You are right. They look good on you in all directions.
They are cute, though.
They are cute.
They are really cute.
I think you look best with this one.
Then, I will wear this one.
If you say so...
I will wear this one.
Put them together.
You don't look like you are wearing pink, do you?
You are really cute!
You don't look like you are wearing pink, do you?
You look like you are wearing this one.
I want to wear that one!
I see.
I will wear Taho's one.
So, I put on the bracelet I just bought!
Ta-dah!
It's cute!
What do you think of it?
It looks good on you.
It's the cutest bracelet in the world.
You look good with this bracelet the most among all of us here in Pierrotland.
Is it cute?
Yes, it is.
Today, I will show you my pretty face.
I love you!
Please have a seat.
I also have a silver one.
Oh, what is it?
Hello!
Is it you?
Is it us?
Do you want to know a happy bell?
Bell?
Is it a bell?
It's said that you can cast a happy spell.
I want to cast a spell!
Then, please go back to Pierrotland right now!
Let's go!
I want to ring a bell!
It's red!
You know, Shohei's tools are red.
The ones you put here.
It's that red.
I don't know.
You know it, don't you?
Shohei!
It's red, isn't it?
It's red!
I can't do it.
Hey!
Can we hold hands?
Let's hold hands and say goodbye!
Like this?
I can't do it.
Hold my hand.
Go!
It's ringing!
Are you kidding me?
It's ringing!
Did you see it? It was minus one hundred percent! Did you see it?
I didn't see it!
Hey!
It was minus one hundred percent!
I can't believe it!
Is it possible that it's minus one hundred percent? It's minus!
And it's one hundred percent!
I can't believe it! I was aiming for it, but it was broken anyway!
It was minus one hundred percent, Kitty-chan!
That's weird!
It's weird!
It's broken!
I wonder how many percent it will be if we ring this bell.
Let's go to the end again!
After this is over and we finish enjoying it, we will do a comparison and see how much it has improved.
Let's do it!
Can you see this bell?
I think we have a sense of one-way traffic.
I'm aware of it!
Ready, go!
See you again, Kin-chan!
Let's see how strong our compatibility will be today.
I'm looking forward to it.
I'll tell you later.
See you again!
I love you!
It's lunchtime!
I'm going to eat properly.
Gratin.
Potatoes.
Here you are!
Thank you!
Oh, my God!
Oh, thank you!
Thank you!
Potatoes.
Thank you!
Vinegar.
Thank you!
It's good.
Where do you want to go next?
What do you want to do?
I want to ride a ride.
How about you?
I want to ride a ride.
I want to take a picture.
Do you have a favorite spot?
I don't know where it is.
My best friend told me.
Aren't you tired of your best friend?
Your best friend will see your Twitter.
Do you like me?
Yes.
Don't you like me?
Do you want to ride with me?
No.
Why do you want to ride with me?
I want my own space.
If we have our own rooms, we can make our own rooms.
Let's make our own rooms.
What is my favorite spot?
What do you like about me?
I like you too.
Then, you like me too.
What do you think of me saying "cute" to you?
I've said it to you before.
Don't you say "cute" to me?
I don't know why you say "cute" to me.
I'm full.
I'm full, too.
Thank you for the meal.
It was delicious.
Next...
I'm going on a date.
I'm going where I'm free.
Let's go.
I love you.
Wow.
It's bright.
It's very close.
It's dark.
Yuzu.
It's good around me.
Do you have such a thing?
No, I don't.
Look at me.
You're in my way.
You're weird.
I put a small one on you.
You're cute.
You're the cutest.
Put it where you are now.
I love you.
But it's not good around here.
It's not in the frame.
This is the best shot.
I love you.
I will make a name for you.
It's so funny.
What's wrong with you?
They won't notice me.
I'm impatient.
If you don't know, you can give up.